-
1 ich werde schön dahinterkommen
мест.общ. уж я это выяснюУниверсальный немецко-русский словарь > ich werde schön dahinterkommen
-
2 ich werde schön noch d raufkommen
мест.общ. я это ещё вспомнюУниверсальный немецко-русский словарь > ich werde schön noch d raufkommen
-
3 ich werde schön noch da raufkommen
мест.общ. я это ещё вспомнюУниверсальный немецко-русский словарь > ich werde schön noch da raufkommen
-
4 Ich werde schon damit auskommen.
I'll make do with it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich werde schon damit auskommen.
-
5 Ich werde schon über die Runden kommen.
I will make ends meet.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich werde schon über die Runden kommen.
-
6 ich werde es ihm besorgen!
мест.1) разг. (schön noch) он меня ещё вспомнит!, (schön noch) я его проучу!2) фам. он у меня попомнит!, я ему задам!, я ему припомню!Универсальный немецко-русский словарь > ich werde es ihm besorgen!
-
7 ich werde das schon deichseln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich werde das schon deichseln
-
8 ich werde es dir schon begreiflich machen!
мест.разг. я тебя проучу!Универсальный немецко-русский словарь > ich werde es dir schon begreiflich machen!
-
9 ich werde ihn schon zu finden wissen
мест.общ. я сумею его найтиУниверсальный немецко-русский словарь > ich werde ihn schon zu finden wissen
-
10 ich werde das schon deichseln
ya lo arreglaré -
11 Ich werde ihn mir schön kaufen
сущ.разг. я возьмусь за негоУниверсальный немецко-русский словарь > Ich werde ihn mir schön kaufen
-
12 ich werde es dir schon gründlich austreiben!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich werde es dir schon gründlich austreiben!
-
13 ich werde es dir schön einrichten
мест.общ. я тебе всё устроюУниверсальный немецко-русский словарь > ich werde es dir schön einrichten
-
14 ich werde es dir schön gründlich austreiben!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich werde es dir schön gründlich austreiben!
-
15 ich werde ihm seine Ungezogenheiten schön austreiben!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich werde ihm seine Ungezogenheiten schön austreiben!
-
16 ich werde ihn schön zu finden wissen!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich werde ihn schön zu finden wissen!
-
17 Ich werde ihm schon helfen!
ausdr.I'll give him what for! expr. -
18 Ich werde es schon machen.
I'll do it, I assure you. -
19 Ich werde ihm schon helfen!
-
20 Ich werde ihm schon sagen, was die Glocke geschlagen hat.
I'll tell him where to get off with that stuff.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich werde ihm schon sagen, was die Glocke geschlagen hat.
См. также в других словарях:
Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten — ist der im September 2008 erschienene dritte Roman von Christian Kracht. Er wurde in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vorabgedruckt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Übersetzungen 3 Rezeption … Deutsch Wikipedia
Ich werde 100 Jahre alt — Infobox Album | Name = Ich werde 100 Jahre alt Type = Studio album Artist = Johannes Heesters Released = flagicon|Germany Dec 1 2003 Recorded = 30tes, 40tes and 90tes Genre = Schlager Length = Label = Sony BMG Producer = Jack White Reviews = Last … Wikipedia
Liebling, ich werde jünger — Filmdaten Deutscher Titel Liebling, ich werde jünger Originaltitel Monkey Business … Deutsch Wikipedia
schön — attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; harmonisch; hinreißend; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; … Universal-Lexikon
schon — bereits; wirklich; durchaus; sehr wohl; allerdings; doch * * * schön [ʃø:n] <Adj.>: 1. sehr angenehm, ästhetisch auf die Sinne wirkend; von vollendeter Gestalt, sodass es Anerkennung, Gefallen, Bewunderung findet: eine schöne Frau; ein… … Universal-Lexikon
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Schön — 1. Allzu schön kann nicht lang bestehn. 2. Allzu schön wird bald vergehn. Holl.: Al te schoon komt tot hoon. (Harrebomée, II, 257a.) 3. Auch schön im Haar und jung von Jahr ist nicht sicher vor der Bahr. – Parömiakon, 1838. 4. Aussen schön, innen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel I Know What You Did Last Summer … Deutsch Wikipedia
Ich weiss was du letzten Sommer getan hast — Filmdaten Deutscher Titel: Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast Originaltitel: I Know What You Did Last Summer Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 96:43 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ich war eine männliche Kriegsbraut — Filmdaten Deutscher Titel Ich war eine männliche Kriegsbraut Originaltitel I Was a Male War Bride … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia